[ regulamin ]
Regulamin świadczenia usług
Zasady zawierania umów, płatności, odwołań, rezygnacji i reklamacji — w jednym miejscu i bez drobnego druku.
Regulamin określa zasady korzystania z serwisu serlinmc.com oraz świadczenia usług coachingowych i szkoleniowych przez InnerQuest Coaching And Training. Wersja obowiązująca od 26 października 2026 r.
§1. Usługodawca
Usługi świadczy PINOCCI GAIA, jednoosobowa działalność gospodarcza (Belgia), nr BCE/KBO 0707.541.160, Boulevard Anspach 65, 1000 Bruksela, Belgia, e-mail [email protected], tel. +32 2 891 46 32 (dalej: „Usługodawca”).
§2. Zakres usług
- Usługodawca prowadzi: sesje coachingu indywidualnego (online i stacjonarnie w Brukseli), programy grupowe, warsztaty, grupy mastermind, szkolenia otwarte oraz usługi dla firm (executive coaching, programy rozwoju talentów, warsztaty zespołowe, konsultacje).
- Szczegółowy opis usług i ceny znajdują się na stronach serwisu, w szczególności w cenniku.
§3. Charakter usług
- Coaching i szkolenia są usługami rozwojowymi. Nie są psychoterapią, poradnictwem psychologicznym ani świadczeniem zdrowotnym i nie mogą ich zastępować.
- Usługodawca nie gwarantuje osiągnięcia określonych rezultatów (np. awansu, zmiany pracy, wzrostu dochodów). Efekty zależą od wielu czynników, w tym od zaangażowania klienta i okoliczności, na które Usługodawca nie ma wpływu.
- Decyzje podejmowane w trakcie i po zakończeniu procesu należą do klienta.
- Jeśli coach uzna, że sytuacja klienta wymaga pomocy innego specjalisty, informuje o tym i może wstrzymać współpracę. Opłaty za niewykorzystane sesje są wtedy zwracane.
§4. Zawarcie umowy
- Zgłoszenie przez formularz, telefon lub e-mail nie stanowi zawarcia umowy.
- Umowa zostaje zawarta po rozmowie wstępnej, z chwilą potwierdzenia przez obie strony (e-mailem lub podpisem) warunków współpracy: usługi, ceny, terminów i zasad odwołań.
- W przypadku firm szczegółowe warunki określa odrębna umowa lub zaakceptowana oferta.
§5. Ceny i płatności
- Ceny dla konsumentów podane w serwisie są cenami końcowymi. Usługodawca nie pobiera dodatkowych opłat (rezerwacyjnych, administracyjnych, za materiały lub platformę).
- Ceny dla firm są podawane netto; koszty dojazdu trenera są wskazywane w ofercie przed zawarciem umowy.
- Płatność następuje przelewem przed sesją lub pierwszym spotkaniem programu, na podstawie faktury lub rachunku. Możliwość płatności ratalnej i wysokość rat są wskazane w cenniku.
§6. Odwołanie i przełożenie sesji
- Sesję indywidualną można bezpłatnie odwołać lub przełożyć najpóźniej 24 godziny przed terminem.
- Przy późniejszym odwołaniu sesja jest traktowana jako odbyta, z wyjątkiem nagłej choroby lub zdarzenia losowego.
- Gdy sesję odwołuje coach, klient otrzymuje nowy termin lub zwrot pełnej opłaty za tę sesję — według wyboru klienta.
- Sesje z pakietu należy wykorzystać w terminie wskazanym w cenniku; termin może zostać przedłużony na prośbę klienta z uzasadnionych przyczyn.
§7. Rezygnacja z programów grupowych i szkoleń
- Rezygnacja zgłoszona najpóźniej 7 dni przed startem programu lub szkolenia — zwrot całej wpłaty.
- Rezygnacja zgłoszona później — możliwość przeniesienia na kolejną edycję lub wskazania innej osoby na swoje miejsce.
- Jeśli program nie wystartuje z powodu zbyt małej liczby uczestników, Usługodawca zwraca całą wpłatę.
§8. Prawo odstąpienia od umowy (konsumenci)
- Konsument, który zawarł umowę na odległość, może od niej odstąpić w terminie 14 dni od jej zawarcia bez podawania przyczyny, wysyłając oświadczenie na adres [email protected].
- Jeśli konsument wyraźnie zażądał rozpoczęcia usługi przed upływem tego terminu, w razie odstąpienia płaci za usługi wykonane do chwili odstąpienia. Po pełnym wykonaniu usługi za wyraźną zgodą konsumenta prawo odstąpienia wygasa.
- Zwrot płatności następuje w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia, tą samą metodą, którą dokonano płatności.
§9. Poufność
Coach zachowuje w tajemnicy treść sesji, zgodnie z Kodeksem Etyki ICF. Wyjątki dotyczą wyłącznie sytuacji przewidzianych przez prawo lub bezpośredniego zagrożenia życia lub zdrowia. Przy usługach dla firm zakres informacji przekazywanych zleceniodawcy określa kontrakt trójstronny.
§10. Reklamacje
- Reklamacje można składać e-mailem na adres [email protected] lub pisemnie na adres siedziby.
- Usługodawca odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania.
§11. Dane osobowe
Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje polityka prywatności.
§12. Prawo właściwe i spory
- Do umów stosuje się prawo belgijskie. W przypadku konsumentów wybór prawa nie pozbawia ich ochrony przysługującej na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa ich zwykłego pobytu (np. prawa polskiego).
- Konsument może dochodzić roszczeń przed sądem właściwym dla swojego miejsca zamieszkania. Może też skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, np. za pośrednictwem europejskich centrów konsumenckich (ECC-Net).
§13. Postanowienia końcowe
Usługodawca może zmienić regulamin z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów). Do umów zawartych przed zmianą stosuje się wersję obowiązującą w dniu ich zawarcia.